Durante uma semana estivemos com Tim Stark, a trabalhar LINE-BY-FUCKING-LINE sobre três textos: O associado de Simon Bent, Some voices de Joe Penhall e Rafts and dreams de Holfman.
Este trabalho permitiu obter material e xperiência para abordar textos da nova dramaturgia, e encena-los apenas a partir do que está escrito no texto.
Esta visão das ilhas britânicas é distinta da europeia. Os encenadores re-interpretam os textos, cortam ali, cozem acolá, riscam o texto a caneta!Eles, os da ilha, servem o autor, e trabalham apenas com o que está escrito, vão buscar ao texto tudo o que possa servir o espectáculo.
É o que dá a falta de nova dramaturgia em Portugal, temos sempre de reinventar os textos que já foram feito, para torna-los únicos!
Pois está claro!
No comments:
Post a Comment